Dzevad Karahasan – knjiga sjećanja

 

Dževad Karahasan – knjiga sjećanja

Dragi prijatelji, sve nas je duboko pogodila iznenadna smrt našeg književnika, suosnivača i prvog predsjednika Bosanskog Akademskog Društva u Austriji, Dževada Karahasana. Književni svijet je izgubio veličinu, za kojom će još dugo ostati prazan prostor. Svi njegovi prijatelji, prijatelji njegovih romana i djela mogu da se upišu u knjigu žalosti, koja će ostati u arhivi njegove porodice i našeg (njegovog) Društva.

 

Dragi prijatelji,

sve nas je duboko pogodila iznenadna smrt našeg književnika, suosnivača i prvog predsjednika Bosanskog Akademskog Društva u Austriji, Dževada Karahasana.

Književni svijet je izgubio veličinu, za kojom će još dugo ostati prazan prostor.

 

Svi njegovi prijatelji, prijatelji njegovih romana i djela mogu da se upišu u knjigu sjećanja, koja će ostati u arhivi njegove porodice i našeg (njegovog) Društva.

 

Einen neuen Eintrag für das Gästebuch schreiben

 
 
 
 
 
 
 
Mit * gekennzeichnete Felder sind erforderlich.
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.
Es ist möglich, dass dein Eintrag im Gästebuch erst sichtbar ist, nachdem wir ihn überprüft haben.
Wir behalten uns vor, Einträge zu bearbeiten, zu löschen oder nicht zu veröffentlichen.
51 Einträge
Sedin Hozic Sedin Hozic aus Graz schrieb am 28. Mai 2023 um 18:00
Moje fino sjećanje na Dževada Karahasana i Ivicu Osima oktobra 2021. godine vozi sam Dževada Karahasana i Ivicu Osima zajedno sa njegovom suprugom Asimom iz Graza u Beč na obilježavanje 832. Rodjendana Bosne u Beč. Tokom veličanstvene manifestacije u Diplomatskoj Akademiji koju je organizovalo Bosansko Akademsko Društvo u Austriji, Ivica Osim i Bogić Bogićević postali su članovi naše akademske zajednice u Austriji. Dževad Karahasan je uručio plaketu Ivici Osimu i rekao u šali da je to sada redovno članstvo i da se Ivica mora malo „uključiti“. Publika je sa zadovoljstvom i velikim aplauzom ispratila ovaj momenat. Nakon manifestacije, vraćajući se u Graz, obratio se Ivica Osim Dževadu Karahasanu: E moj Dževade, ti si toliko studirao, pisao. Mani te tvoje diplome. Evo ja dodjoh u Akademiju i postadoh akademik odjednom. Smijali smo se cijelim putem nazad do Graza. Nadam se da su obojica sada u jednom boljem svijetu. Sedin
Moje fino sjećanje na Dževada Karahasana i Ivicu Osima

oktobra 2021. godine vozi sam Dževada Karahasana i Ivicu Osima zajedno sa njegovom suprugom Asimom iz Graza u Beč na obilježavanje 832. Rodjendana Bosne u Beč.
Tokom veličanstvene manifestacije u Diplomatskoj Akademiji koju je organizovalo Bosansko Akademsko Društvo u Austriji, Ivica Osim i Bogić Bogićević postali su članovi naše akademske zajednice u Austriji. Dževad Karahasan je uručio plaketu Ivici Osimu i rekao u šali da je to sada redovno članstvo i da se Ivica mora malo „uključiti“. Publika je sa zadovoljstvom i velikim aplauzom ispratila ovaj momenat.

Nakon manifestacije, vraćajući se u Graz, obratio se Ivica Osim Dževadu Karahasanu: E moj Dževade, ti si toliko studirao, pisao. Mani te tvoje diplome. Evo ja dodjoh u Akademiju i postadoh akademik odjednom. Smijali smo se cijelim putem nazad do Graza.

Nadam se da su obojica sada u jednom boljem svijetu.

Sedin... Collapse
Ismeta Dervoz Ismeta Dervoz aus Sarajevo schrieb am 28. Mai 2023 um 17:53
Ostale su nam knjige, da ih iznova čitamo , intervjui plemenitog, jednostavnog i jedinstvenog čovjeka..Ovaj je svijet bio bolji dok smo znali da je tu negdje, među nama. Da čekamo novu knjigu, da ga možemo sresti u gradu. Nedostajaćete dragi i uvaženi gospodine Karahasan, već nedostajete.. S poštovanjem i u nevjerici , Ismeta Dervoz
Ostale su nam knjige, da ih iznova čitamo , intervjui plemenitog, jednostavnog i jedinstvenog čovjeka..Ovaj je svijet bio bolji dok smo znali da je tu negdje, među nama. Da čekamo novu knjigu, da ga možemo sresti u gradu. Nedostajaćete dragi i uvaženi gospodine Karahasan, već nedostajete.. S poštovanjem i u nevjerici , Ismeta Dervoz... Collapse
Nedzad Juzbasic Nedzad Juzbasic aus Ängelholm schrieb am 28. Mai 2023 um 17:19
Neka mu Alah dz.s podari mir i spokoj a mi cemo jos dugo tugovati za covjekom koji nas je toliko toga naucio, nenametljivo kao sto je samo on znao Jos uvijek velika tuga i nevjerica!
Neka mu Alah dz.s podari mir i spokoj a mi cemo jos dugo tugovati za covjekom koji nas je toliko toga naucio, nenametljivo kao sto je samo on znao
Jos uvijek velika tuga i nevjerica!... Collapse
Nevenka Juzbasic Nevenka Juzbasic aus Ängelholm schrieb am 28. Mai 2023 um 17:15
Neizreciva tuga i bol povodom odlaska najboljeg od najboljih!
Neizreciva tuga i bol povodom odlaska najboljeg od najboljih!... Collapse
Adriana Kuči Adriana Kuči aus Slovenija schrieb am 28. Mai 2023 um 16:01
Na dan njegove smrti me je potresla i priča osebe za koju pouzdano znam da je s Karahasanom sjedila jednom u životu u istom društvu, i da ništa što je napisao nije pričitao, o njihovom prijateljstvu. Gade mi se, naime, ti koji svojataju bez manira i skrupule ugasle umjetnike. Karahasan nije bio moj prijatelj, nikada se, da znam, a znala bih, nismo našli u istom prostoru, niti sam pročitala sve što je napisao. Svejedno sam mu juče u Sarajevu odala počast. Jer znam da je njegovim preranim odlaskom svijet izgubio mnogo. I jer me je jednom sasvim slučajno naučio da je nedostojno truda sve što je moguće bez ljubavi. Adriana Kuči
Na dan njegove smrti me je potresla i priča osebe za koju pouzdano znam da je s Karahasanom sjedila jednom u životu u istom društvu, i da ništa što je napisao nije pričitao, o njihovom prijateljstvu. Gade mi se, naime, ti koji svojataju bez manira i skrupule ugasle umjetnike.
Karahasan nije bio moj prijatelj, nikada se, da znam, a znala bih, nismo našli u istom prostoru, niti sam pročitala sve što je napisao. Svejedno sam mu juče u Sarajevu odala počast. Jer znam da je njegovim preranim odlaskom svijet izgubio mnogo.
I jer me je jednom sasvim slučajno naučio da je nedostojno truda sve što je moguće bez ljubavi.

Adriana Kuči... Collapse
Mahir Alijagic Mahir Alijagic aus Wr. Neustadt schrieb am 28. Mai 2023 um 13:35
Neka mu Allah dz.š podari Dzennet i vjecni rahmet i neka mu Duennet bude vjeni Istocni divan.
Neka mu Allah dz.š podari Dzennet i vjecni rahmet i neka mu Duennet bude vjeni Istocni divan.... Collapse
Enisa, Elma i Nermina Šaković Enisa, Elma i Nermina Šaković aus Sarajevo schrieb am 28. Mai 2023 um 12:07
"....živi moraju dalje živjeti,ma koliko tugovali za onima koji su sad na jednom boljem svijetu, a onda priznao da njemu život sada donosi manje radosti nego prije deset dana, jer je ovaj svijet bez Husnija Muse sigurno manje dobro mjesto za život nego što je bio s njim." "Što pepeo priča" Dževad Karahasan
"....živi moraju dalje živjeti,ma koliko tugovali za onima koji su sad na jednom boljem svijetu, a onda priznao da njemu život sada donosi manje radosti nego prije deset dana, jer je ovaj svijet bez Husnija Muse sigurno manje dobro mjesto za život nego što je bio s njim."

"Što pepeo priča" Dževad Karahasan... Collapse
kirbe kirbe aus bratinac schrieb am 28. Mai 2023 um 10:56
Nije sve isto ...ali kao da si živ
Nije sve isto ...ali kao da si živ... Collapse
Edin Huskovic Edin Huskovic aus Braunschweig schrieb am 28. Mai 2023 um 10:34
Ode insan,Ode pjesnik starog kova! Gromada univerzalnog izraza bosanskog unutrasnjeg svijeta,zatihnu damar bosanske knjizevne slobode.! Osta knjiga i na njoj Dzevad Karahasan! Hvala
Ode insan,Ode pjesnik starog kova! Gromada univerzalnog izraza bosanskog unutrasnjeg svijeta,zatihnu damar bosanske knjizevne slobode.!
Osta knjiga i na njoj Dzevad Karahasan! Hvala... Collapse
Meho Alić Meho Alić aus Sarajevo schrieb am 28. Mai 2023 um 09:19
Imao sam veoma snažan osjećaj da sam Dževada Karahasana lično poznavao iako nisam bio te sreće. Ostavio je dubok trag u našoj, ali i evropskoj književnosti, a akademska zajednica je izgubila istinskog intelektualaca najvišeg ranga. Molim Uzvišenog Gospodara svih svjetova da mu se smiluje, oprosti mu grijehe i nagradi ga najljepšom nagradom na Ahiretu.
Imao sam veoma snažan osjećaj da sam Dževada Karahasana lično poznavao iako nisam bio te sreće. Ostavio je dubok trag u našoj, ali i evropskoj književnosti, a akademska zajednica je izgubila istinskog intelektualaca najvišeg ranga. Molim Uzvišenog Gospodara svih svjetova da mu se smiluje, oprosti mu grijehe i nagradi ga najljepšom nagradom na Ahiretu.... Collapse
Enver Sopovic Enver Sopovic aus Halmstad schrieb am 28. Mai 2023 um 09:17
Otisao je covjek, filozof...ostavio nam je njegova razmisljanja.Uzivao sam u tvojim divanima.Pocivaj u miru covjece.
Otisao je covjek, filozof...ostavio nam je njegova razmisljanja.Uzivao sam u tvojim divanima.Pocivaj u miru covjece.... Collapse
Senad Ibrahimpasic Senad Ibrahimpasic aus Bec schrieb am 28. Mai 2023 um 08:29
Otisao je na bolji svjet onaj koji to sigurno zasluzuje.Dobri covjek, sufija, filozof i mislioc a iznad svega vrhunski pisac.Tuga i praznina ostaje, ali ostaju i pisana djela za sjecanje za ove i buduce generacije.
Otisao je na bolji svjet onaj koji to sigurno zasluzuje.Dobri covjek, sufija, filozof i mislioc a iznad svega vrhunski pisac.Tuga i praznina ostaje, ali ostaju i pisana djela za sjecanje za ove i buduce generacije.... Collapse
Emira Drinić Emira Drinić aus Sarajevo schrieb am 28. Mai 2023 um 06:58
Plaču vrtovi Sarajeva dok pepeo priča svoju ispovijest. ❤
Plaču vrtovi Sarajeva dok pepeo priča svoju ispovijest. ❤... Collapse
Nadžida Sarić Nadžida Sarić aus Sarajevo schrieb am 28. Mai 2023 um 00:50
Vječna je Tvoja duša i...tako će ostati zauvijek... Hvala Ti bliski prijatelju...Družili smo se putem Tvojih romana, raspravljali...i često slično mislili...
Vječna je Tvoja duša i...tako će ostati zauvijek... Hvala Ti bliski prijatelju...Družili smo se putem Tvojih romana, raspravljali...i često slično mislili...... Collapse
Ibrahiim Spahić Ibrahiim Spahić aus Sarajevo schrieb am 27. Mai 2023 um 23:40
ijest. Nevjerica.Nesanica.Karahasan ni/je napustio Diwan. U Teatru nase mladosti Amfiteatru Doma mladih pisali smo Manifest o pozorisnoj umjetnosti. Znali smi ispijati natenane i salep i smreku, kod Sebilja opijeni poetikom prostora Starog grada .Bilo je to vrijemekada stihovi Hajjama u Morica hanu nisu bili prekrivani cilimima iz Perzije. Sa Karahasanom smo u Sarajevu sa nestrpljenjem docekali premijeru njegove predstave"Kralju ipak ne svidja se gluma" na Sarajevskoj zimi. Godina smo zajedno pripremali dramski repertor Festivala koji je uspostavio novi ritam zivota grada iz nase arkadijske , Austrijske kuce. Vracali smo se tada svom dijalogu o etici i estetici i putu od i do istine ,nasem Manifestu.Isto to cinili smo i kada smo se sastajali i rastajali u opsjednutom gradu ,kao i u Narodnom pozoristu kada smo saradjivali i pripremili sa njegovim prevodom i predgovorom prvo IPC izdanje djela "Woyzeck","Leonce i Lena" i "Dantonova smrt" George Buchnera izvedena na sceni sa cudesnim glumcima Kuce na obali. U svim vremenima i okolnostima druzenja sa nama je bila spisateljica Dragana Tomasevic,izuetno senzibilna , plemenita saputnica Dzevada Karahasana . Bosna i Hercgovina,Evropa i svijet humaniji su nakon citanja djela pisca koji zna da odgoneta "Sto pepeo prica". Bastina Karahasana je posvecenost studenata njegovom radu na univerziretima ,in teres knjizevne kritike i potreba citalaca za knjigama koje potpisuje Cuvat ce se Karahasanova djela u otvorenoj sehari sa djelima Goethea,Hajjama i pisaca i umjetnika koji su razumjevali źivot ,ljubav i snove i Istoka i Zapada. Lahka ti zemlja dragi prijatelju Dzevade. Ibrahim Spahic direktor IPC/SWF
ijest. Nevjerica.Nesanica.Karahasan ni/je napustio Diwan.
U Teatru nase mladosti Amfiteatru Doma mladih pisali smo Manifest o pozorisnoj umjetnosti.
Znali smi ispijati natenane i salep i smreku, kod Sebilja opijeni poetikom prostora Starog grada .Bilo je to vrijemekada stihovi Hajjama u Morica hanu nisu bili prekrivani cilimima iz Perzije.
Sa Karahasanom smo u Sarajevu sa nestrpljenjem docekali premijeru njegove predstave"Kralju ipak ne svidja se gluma" na Sarajevskoj zimi.
Godina smo zajedno pripremali dramski repertor Festivala koji je uspostavio novi ritam zivota grada iz nase arkadijske , Austrijske kuce.
Vracali smo se tada svom dijalogu o etici i estetici i putu od i do istine ,nasem Manifestu.Isto to cinili smo i kada smo se sastajali i rastajali u opsjednutom gradu ,kao i u Narodnom pozoristu kada smo saradjivali i pripremili sa njegovim prevodom i predgovorom prvo IPC izdanje djela "Woyzeck","Leonce i Lena" i "Dantonova smrt" George Buchnera izvedena na sceni sa cudesnim glumcima Kuce na obali.
U svim vremenima i okolnostima druzenja sa nama je bila spisateljica Dragana Tomasevic,izuetno senzibilna , plemenita saputnica Dzevada Karahasana .

Bosna i Hercgovina,Evropa i svijet humaniji
su nakon citanja djela pisca koji zna da odgoneta "Sto pepeo prica".
Bastina Karahasana je posvecenost studenata njegovom radu na univerziretima ,in teres knjizevne kritike i potreba citalaca za knjigama koje potpisuje
Cuvat ce se Karahasanova djela u otvorenoj sehari sa djelima Goethea,Hajjama i pisaca i umjetnika koji su razumjevali źivot ,ljubav i snove i Istoka i Zapada.
Lahka ti zemlja dragi prijatelju Dzevade.

Ibrahim Spahic
direktor IPC/SWF... Collapse
Edin K. Edin K. aus Sarajevo schrieb am 27. Mai 2023 um 23:20
Rahmet mu duši plemenitoj. Dževad Karahasan, veliki insan iza kojeg ostaju velika književna djela. Kao što je to često slučaj kroz historiju, i njihova vrijednost će rasti.
Rahmet mu duši plemenitoj.
Dževad Karahasan, veliki insan iza kojeg ostaju velika književna djela. Kao što je to često slučaj kroz historiju, i njihova vrijednost će rasti.... Collapse
Murat Kovac Murat Kovac aus Sarajevo-Ilijas schrieb am 27. Mai 2023 um 22:12
Dragi Đževade, biološki si otišao ali ostradoše tvoja djela koja nas uče i pomažu da samostalno razmišljamo, da nosimo u sebi znanje i ljubav jer svaki čovjek nosi u sebi snagu da možemo bolje živjeti i doživljavati puniji život, učiš nas da budemo otvoreni prema drugima i drugačijima, učiš nas da budemo otvoreni prema sebi i drugima, učiš nas da ne trebamo negirati drugoga i drugačijeg. Takvim ponašanjem možemo upoprastiti i sebe i drugoga. Učiš nas da se ne trebamo apsolutizirati , poštujmo i sebe i drugoga. Učiš nas da razmišljamo svojom glavom, sopstvenim mislima a ne mislima nekog vođe ili razmišljanjem kolektiviteta !
Dragi Đževade, biološki si otišao ali ostradoše tvoja djela koja nas uče i pomažu da samostalno razmišljamo, da nosimo u sebi znanje i ljubav jer svaki čovjek nosi u sebi snagu da možemo bolje živjeti i doživljavati puniji život, učiš nas da budemo otvoreni prema drugima i drugačijima, učiš nas da budemo otvoreni prema sebi i drugima, učiš nas da ne trebamo negirati drugoga i drugačijeg. Takvim ponašanjem možemo upoprastiti i sebe i drugoga. Učiš nas da se ne trebamo apsolutizirati , poštujmo i sebe i drugoga. Učiš nas da razmišljamo svojom glavom, sopstvenim mislima a ne mislima nekog vođe ili razmišljanjem kolektiviteta !... Collapse
Jasmin Merdanovic Jasmin Merdanovic aus Bec schrieb am 27. Mai 2023 um 22:11
Veliki knjizevnik i jos veci covjek. Cast mi je bilo poznavati ga. Njegova djela ce ostati u nama.
Veliki knjizevnik i jos veci covjek. Cast mi je bilo poznavati ga. Njegova djela ce ostati u nama.... Collapse
Adil Kulenović Adil Kulenović aus Sarajevo schrieb am 27. Mai 2023 um 22:02
Tuga, jer odlaze oni za koje smo vjerovali da će još dugo zrcaliti one iskre duhovnosti koje svakom ljudskom biću daju razlog postojanja. I ponos što smo zajedno, i svako na svoj način, bili u vremenu mladalačkih opsjena i razložnih nadanja. A sačuvali dostojanstvo pred teškim iskušenjima i stradanju najdražih. Sjeni Dževada Karahasana već nadilaze naše prolaznosti. Adil Kulenović
Tuga, jer odlaze oni za koje smo vjerovali da će još dugo zrcaliti one iskre duhovnosti koje svakom ljudskom biću daju razlog postojanja. I ponos što smo zajedno, i svako na svoj način, bili u vremenu mladalačkih opsjena i razložnih nadanja. A sačuvali dostojanstvo pred teškim iskušenjima i stradanju najdražih.
Sjeni Dževada Karahasana već nadilaze naše prolaznosti.
Adil Kulenović... Collapse
Elvir Elvir aus Widnau schrieb am 27. Mai 2023 um 21:31
Vjecni Rahmet cijenenom Profesoru Dr. Karahasan. Porodici zelim Sabur. Njegova djela zivjece i dalje i biti nam uzor na nasem putu. Hvala za sve sto ste ucinili za nas, za nasu zajednicu, za nasu domovinu.
Vjecni Rahmet cijenenom Profesoru Dr. Karahasan. Porodici zelim Sabur.
Njegova djela zivjece i dalje i biti nam uzor na nasem putu. Hvala za sve sto ste ucinili za nas, za nasu zajednicu, za nasu domovinu.... Collapse
de_DEDE